
After almost two weeks being in the mystery regarding the hotel JW Marriot & Ritz Carlton bombings, Friday, 17th July 2009, at last a claim of responsibility now appeared. A blog with the address http://mediaislam-bushro.blogspot.com/ circulated rapidly in the cyber world.
The site that claimed to be a representative of the Media Tandzim Al Qaidah of Indonesia released an official statement of the tandzim mentioned. In the end of the very brief statement, it can be seen that it was officially signed by the Amir (leader) of Tandzim Al Qaidah of Indonesia, Abu Mu’awwidz alias Nur Din bin Muhammad Top.
The release had apparently been publicized since 18th of July 2009, ie. a day after the occurrence of the bombings in the hotel JW Marriott & Ritz Carlton. The first release was publicized in a blog with the address http://bushro2.blogspot.com/. The following is the complete English translation of the release:
MEDIA TANDZIM AL QO'IDAH OF INDONESIA
OFFICIAL STATEMENT OF THE TANDZIM AL QO'IDAH OF INDONESIA
REGARDING THE AMALIYAT JIHADIYAH ISTISYHADIYAH
IN HOTEL JW. MARRIOT JAKARTA
اَلْحَمْدُ ِللهِ مُعِزِّ اْلإِسْلاَمِ بِنَصْرِه، وَمُذِلِّ الشِّرْكِ بِقَهْرِه، وَمُصَرِّف اْلأُمُور بِأَمْرِه، وَمُسْتَدْرِجِ اْلكَافِرِيْنَ بِمَكْرِه، اَلَّذِي قَدّرَ اْلأَيَّامَ دُولاً بِعَدْلِه، وَالصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلَى مَنْ أَعْلَى اللهَُ مَنَارَ اْلإِسْلاَمِ بِسَيْفِه.
أمَّا بعد
This is an official statement from the Tandzim Al Qo'idah of Indonesia, to the Islamic ummah regarding the Amaliyat Jihadiyah Istisyhadiyah in the Hotel JW. MARRIOT Jakarta, on Friday morning, the 17th of July 2009 AD/24th Rejab 1430 H which was carried out by one of the ikhwah Mujahideen against the “American KADIN (association of businessmen and industrialists)" in the Hotel mentioned.
Indeed, the execution of the Amaliyat Istisyhadiyah is now complete with the favour and karomah from Allah SWT after performing a serious survey and indepth surveillance on the kafirs beforehand.
And very true are the words of Allah :
فَلَمۡ تَقۡتُلُوهُمۡ وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ قَتَلَهُمۡۚ وَمَا رَمَيۡتَ إِذۡ رَمَيۡتَ وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ رَمَىٰۚ وَلِيُبۡلِىَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ مِنۡهُ بَلَآءً حَسَنًاۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ۬ (سورة الأنفال :17
This is also fitting with the words of Allah Ta'ala :
قَـٰتِلُوهُمۡ يُعَذِّبۡهُمُ ٱللَّهُ بِأَيۡدِيڪُمۡ وَيُخۡزِهِمۡ وَيَنصُرۡكُمۡ عَلَيۡهِمۡ وَيَشۡفِ صُدُورَ قَوۡمٍ۬ مُّؤۡمِنِينَ (سورة التوبة : 14).
"Fight them, and Allah will punish them by your hands, cover them with shame, help you (to victory) over them, heal the breasts of Believers," (QS. Attaubah : 14)
So that the ummah knows that indeed America, particularly those who assembled in the meeting, are the leaders of a gang of businessmen and intelligence in the economic sector of America. And they have a big interest in scouring the wealth of Indonesia and the financing of the kafir (American) forces who are fighting Islam and the Muslims. And we will bring forward glad tidings to you O Islamic ummah, bi idznillahi Ta'ala by releasing video clips from this Amaliyat Istisyhadiyah soon, insha Allah.
And we name this Amaliyat Istisyhadiyah, "SARIYAH DR. AZHARI".
We are putting our optimism (Husnu Dhon) to Allah that He will help us and He will help the Muslims in the coming days.
الله أكبر ولله العزة ولرسوله والمؤمنون
Amir Tandzim Al Qo'idah Indonesia
Abu Muawwidz Nur Din bin Muhammad Top
Hafidzohullah
OFFICIAL STATEMENT FROM TANDZIM AL QO'IDAH INDONESIA
REGARDING THE AMALIYAT JIHADIYAH ISTISYHADIYAH
IN HOTEL RITZ CALRTON JAKARTA
اَلْحَمْدُ ِللهِ مُعِزِّ اْلإِسْلاَمِ بِنَصْرِه، وَمُذِلِّ الشِّرْكِ بِقَهْرِه، وَمُصَرِّف اْلأُمُور بِأَمْرِه، وَمُسْتَدْرِجِ اْلكَافِرِيْنَ بِمَكْرِه، اَلَّذِي قَدّرَ اْلأَيَّامَ دُولاً بِعَدْلِه، وَالصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلَى مَنْ أَعْلَى اللهَُ مَنَارَ اْلإِسْلاَمِ بِسَيْفِه.
أمَّا بعد
This is an official statement from the Tandzim Al Qo'idah of Indonesia to the Islamic ummah regarding the Amaliyat Jihadiyah Istisyhadiyah in the Hotel Ritz Calrton Jakarta, Friday morning, the 17th of July 2009 AD/24th Rejab 1430 H which was carried out by one of the ikhwah Mujahideen against the accomplices of America who were visiting the Hotel.
Indeed, Allah has given us ways to attack the grandest Hotel owned by America in the capital city of Indonesia, Jakarta, namely Ritz Calrton. Where the security and guards are so tight to ever allow attacks the way we do it this time.
"And (the unbelievers) plotted and planned, and Allah too planned, and the best of planners is Allah." (QS. Ali Imron : 54)
Whereas, the goals that we want from this amaliyat (actions) are:
1. As a Qishoh (retaliation in kind) for the deeds of America and its accomplices against our brothers and sisters, the Muslimeen and Mujahideen in every part of the world.
2. To destroy their power in this country, where they have become thieves and plunderers of the Muslims’ wealth in this country.
3. To expel them from the lands of the Muslims, especially Indonesia.
4. As a lesson for the Islamic ummah about the reality of Wala' (Loyalty) and Baro' (Enmity), especially upon the arrival of the MANCHESTER UNITED (MU) football club to the Hotel. The players are from amongst the Crusaders, so it is not appropriate for the ummat to give their Wala' and honour to the enemies of Allah.
5. This Amaliyat Istisyhadiyah is as a soother and healer for the hearts of the Muslims who are oppressed and persecuted all over the world.
Lastly….. indeed, this Amaliyat Jihadiyah will become a motivator of the spirit for the ummah and rekindle the duty of Jihad which becomes the one and only way to re-establish the Khilafah Rashidah, bi idznillah.
And we give this Amaliyat Jihadiyah the name: "SARIYAH JABIR"
-
الله أكبر ولله العزة ولرسوله والمؤمنون
Amir Tandzim Al Qo'idah Indonesia
Abu Mu'awwidz Nur Din bin Muhammad Top
Hafidzohullah








